imperial household
英 [ɪmˈpɪəriəl ˈhaʊshəʊld]
美 [ɪmˈpɪriəl ˈhaʊshoʊld]
n. 皇室
双语例句
- Pictures shown on television at the time showed Sakamoto in the "junihitoe" 12-layered kimono worn by women of the imperial household on formal occasions.
当时拍摄的电视画面显示，新娘Sakamoto在婚礼上身著的是厚达12层的“junihitoe”，这是日本皇室女性出席正式场合所穿的一种和服。 - Favoured by the Imperial household as far back as the Qing dynasty ( 1680), ivory has an illustrious reputation and an association with the wealthy and elite.
早在清朝时期（1680年），象牙就为皇室所喜爱，它享有盛名，常常会让人们联想到富人和精英阶层。 - This Wei E is stately, impressive-looking and sumptuous imperial castle, where is it the big house of magnificent household that ordinarily can contrast?
这巍峨瑰丽，雄伟富丽的皇宫，哪里是寻常世家的大宅可以比拟的？ - In the Ming Dynasty the imperial household used charcoal obtained and made by forced conscript labour, but the charcoal used as fuel by officials and the city populace was bought through market channels.
明代内廷所用柴炭，基本上通过强制性的摇役体系获得，而京城官民人等所需柴炭，则须通过市场购买。 - Out of concern, the Imperial Household Agency apparently decided years ago that all other activities related to Princess Masako must be secondary to the issue of having a son.
毫无疑问，日本内务部明显几年前就作出了决定，一切和太子妃相关的其他活动都不如生个儿子重要。 - She developed the symptoms "after confronting the wild behaviour of a few boys," said Imperial Household Agency official Issei Nomura.
日本宫内厅官员野村一成称，爱子在遭遇同校“几名男生的粗野行为”后出现了上述症状。 - The Imperial Household, the epitome of the cautious railway investor, acquired substantial interests in both these firms around the time of the nationalization.
铁路谨慎投资者的缩影日本内务部在铁路国有化其期间收购了这两家公司的重大权益。 - The Relationship between the Qing Imperial Household Department ( Neiwufu) and the Thirteen Yamen at the Beginning of the Qing Dynasty
清初内务府及其与十三衙门的关系 - Someone such as the imperial household, the officials and the army played an important role in grain consumption.
在粮食消费方面，皇室、官吏和军队的消费无疑占有重要地位。 - The grain controlled by government mainly supplied to the imperial household food, rice as salary for officials, working food and relief requirement and the army requirement.
唐代官府手里的粮食分配，主要指供应皇室、百官俸禄、厨食、赈灾用粮及供应军队用粮等。